lundi 29 juin 2015

Nous sommes les Soldats du Christ / Never forget that we are Soldiers of the Christ

 

 
En ce mois de Confirmations, il est bien rappelé aux catholiques matures et grandis par la célébration des sacrements de la Confirmation que nous sommes désormais des Soldats du Christ.
Cela signifie que notre mission sur terre est militaire.
Pas sacerdotale, pas angélique ni pastorales nous ne sommes pas voués à être des brebis en troupeaux : nous sommes sensés combattre. Rappelez vous cela.
 
Le mot de soldat n'est pas anodin.
Chaque combat que le Christ a dû mener, nous devons nous aussi nous efforcer de le relever.
Et chaque combat que nous devons mener personnellement doit être à l'image du Christ.
Pour servir l'exemple et servir ses étendards de paix.
Rappelez vous le mot soldat et soyez fiers de servir votre Roi des cieux en combattant l'obscurantisme et la haine qui gagnent notre pays.



In this month of Confirmation, it is reminded to young mature and grown up Catholics through the celebration of the sacraments of Confirmation, that we are now the Soldiers of Christ.
This means that our mission on earth is military.
We are not priest, not angels on earth nor pastoral, we are not destined to be sheep in flocks: we are supposed to fight. Remember that.

The soldier's word is not trivial.
Each fight that Christ had to lead, we must also strive to meet it.
And every fight that we must personally lead must be the image of Christ.

To serve the example and serve his standard of peace.

Remember the word 'soldier' and be proud to serve your King in heaven by fighting obscurantism and hatred  invading our countries. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire